金色山谷的花园
杜牧
熙熙攘攘的过去，已经带着尘埃的芬芳，没有了；水无情，杂草年年绿到春。
鸟儿呻吟着，夜晚伴随着东风的声音来临了；落花就像从楼上掉下来的绿珠一样美。
[评论]
⑵金谷园:金谷的地方名称，位于河南省洛阳市西北。西晋魏延石崇在此建园，极尽奢华。
⑵香尘:沉香的终结。作为石崇教头家中少女们的步法，她用沉香屑铺成象牙床，让她们踩在上面，把珍珠送给没有痕迹的人。
(3)流水无情:流水一去不复返，没有亲情。常被用来比喻事物的发展不以人的意志为转移。流水指的是金谷水。水朱:“谷水向东流，金谷水向左流。水来自太白平原，流经东南的黄金谷，称为金水。东南流，经石崇故居，晋魏卫清。”
(4)落水者:石崇的妃子绿珠。绿珠(？-300)，石崇的艺妓，擅长吹笛子。赵王司马伦杀贾时，自称丞相，专事国事。石崇和潘岳试图说服淮南王司马运和齐王司马懿依靠司马伦，但都失败了。司马伦出身卑微，与司马懿有仇。司马伦赏识他后，向石崇要绿珠，石崇拒绝了。这时司马伦被催杀石崇，其母、兄、妻共十五人死亡。当军方上门逮捕石崇的时候，石崇对绿珠说:“我今天得罪你了。”绿珠哭曰:“当孝死于官前。”他因从楼上摔下来而死。见《石崇传》《晋书》《人间故事》《敌隙》。杨玄之《洛阳伽蓝》卷一:“寺中有一池，后隐者赵曰:‘此为侍奉晋时石崇家池，池南有绿珠楼。
[翻译]
繁华的往事随着尘埃的芬芳远去，不留痕迹。郁郁葱葱的春草年年长绿，流水无情地悄悄流逝。黄昏时分，鸟儿在东风中嗥叫，落花如坠楼。
[欣赏]
这首诗的独特之处在于繁荣的历史和现在的场景之间的无缝连接。
金谷园是西晋财主石崇的别墅，极其繁华富裕。王甲《拾遗录》:“史基伦屑，溺香如尘。它们像大象一样铺在床上，让爱它们的人练习，没有痕迹的人可以得到真正的珍珠。”《香尘散于繁华事》这首诗就发表在这里，不知道典故的人也可以从字面上理解这首诗:金谷园的繁华，石崇的富贵，都如花瓣散于园中，云烟擦肩而过，只剩下淡淡的尘香。于是，历史、情感、景观相互交织，三维一体。诗意丰富，但文字通顺，典故无痕，这就是杜牧诗歌的美。
最后一句更新的很巧妙。“落花依旧如人坠楼。”美与悲交织，景与典故相连，花与人的芬芳荡然无存。《晋书·石崇传》记载:“石崇有妓，名为绿珠，美而艳。孙秀让人求之不得。......崇正宴楼上，入门门外。鲁朱说:‘今天我被你得罪了。’绿哭着说，‘党孝比你先死。’他跳楼而死。"
诗中充满了美、悲、美，却不柔和，笔法可以如此苍劲深沉。不知杜牧在经过洛阳金谷园时，会不会也把盛唐末年的悲凉放在里面？
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
本文来自网络,若有侵权，请联系删除，如若转载，请注明出处：https://www.freetrip88.com/baike/13039.html